日语在线翻译

けんか買い

[けんかかい] [kenkakai]

けんか買い

读成:けんかかい

中文:接受挑衅的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

けんか買い的概念说明:
用日语解释:喧嘩買い[ケンカカイ]
他人の喧嘩を引き受ける人
用中文解释:接受挑衅的人
接受别人挑衅的人

けんか買い

读成:けんかかい

中文:有架就打的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

けんか買い的概念说明:
用日语解释:喧嘩買い[ケンカカイ]
好んで喧嘩をする人
用中文解释:有架就打的人
主动去打架的人

けんか買い

读成:けんかかい

中文:接受挑衅,与人打架,有架就打
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

けんか買い的概念说明:
用日语解释:喧嘩買い[ケンカカイ]
好んで喧嘩をすること
用中文解释:有架就打
主动去打架

けんか買い

读成:けんかかい

中文:接受挑衅
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

けんか買い的概念说明:
用日语解释:喧嘩買い[ケンカカイ]
他人の喧嘩を引き受けること
用中文解释:接受挑衅
接受别人的挑衅