くろしお

日 [くろしお] [kurosio]

黒潮

読み方くろしお，こくちょう

中国語訳黑潮
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

黒潮の概念の説明

日本語での説明黒潮[クロシオ]
日本海流という日本列島に沿って太平洋を北上する暖流中国語での説明黑潮
日本海流,沿着日本列岛北上太平洋的暖流英語での説明Kuroshio
warm current that flows northward in the Pacific Ocean along the eastern coast of Japan, named Japan current

黒潮

読み方くろしお
中国語訳黑潮

索引トップ用語の索引ランキング

くろしお (列車)

中国語訳黑潮號列車

中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

索引トップ用語の索引ランキング

容赦なく反動統治者の真の顔を暴露した．

无情地揭露了反动统治者的真实面目。 - 白水社中国語辞典

私はジョンのような美男はモノクロ写真の中でより一層魅力的であると思います。

我觉得像约翰一样的美男子在黑白相片中愈发有魅力了。 - 中国語会話例文集

また、黒シェーディングレベルを示す特性線Bは、概ね直線となっており、一様な諧調特性を表している。

而且，表示黑遮蔽电平的特性线 B大致为直线，表示一样的灰度特性。 - 中国語特許翻訳例文集