读成:がり
中文:油印机
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 謄写版[トウシャバン] 原紙に鉄筆やタイプライターですかしを作り印刷する簡便な印刷機 |
用中文解释: | 油印机 在原纸上用铁笔或打字机制成版,印刷用的简便印刷机器 |
用英语解释: | mimeograph a simple printing press, on which to print original papers by writing with a steel pen and typing with a typewriter |
读成:がり
中文:甜酸的生姜片
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | がり[ガリ] (すし屋で)甘酢につけたショウガ |
读成:がり
中文:油印机
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 謄写版[トウシャバン] 原紙に鉄筆やタイプライターですかしを作り印刷する簡便な印刷機 |
用中文解释: | 油印机 在原纸上用铁笔或打字机制成版,印刷用的简便印刷机器 |
用英语解释: | mimeograph a simple printing press, on which to print original papers by writing with a steel pen and typing with a typewriter |
读成:がり
中文:私利
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
中文:自身利益
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 我利[ガリ] 自分のみの利益 |
读成:がり,もと
中文:下落,行踪
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:左右
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文:身边
中国語品詞場所詞(処所詞)
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 下[モト] ある人のいる所 |
用中文解释: | 身边;左右 某个人所在处 |
下落,行踪 某人所在的地方 |
卑俗ながりがり哲学.
庸俗的市侩哲学 - 白水社 中国語辞典
風呂あがり
出浴 -
値上がりする。
涨价。 -