がちゃり

[がちゃり] [gatyari]

がちゃり

读成： がちゃり

中文： 喀嚓
中国語品詞 擬音詞
対訳の関係 完全同義関係

がちゃり的概念说明：

用日语解释：

がちゃり[ガチャリ] 堅い物がぶつかって,がちゃりと音をたてるさま

彼が歩くと鎖がチャリンと鳴り響いた。

他一走锁链就会响起来。 - 

メンバーそれぞれが、毎月１万円をチャリティーに寄付している。

会员每人每月向慈善机构捐赠1万日元。 - 

ふとチャリンと，刀はすさまじい音を立てて空中に舞い上がった．

只听铮的一声，刀发出可怕的响声飞到空中。 - 白水社 中国語辞典