がき大将

がき大将

读成： がきだいしょう

中文： 孩子王
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 淘气大王
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

がき大将的概念说明：

用日语解释：	餓鬼大将[ガキダイショウ] 子ども仲間の中で一番いばっている者
用中文解释：	淘气大王 孩子中最逞威风的
用英语解释：	bully person with negative evaluation (person who is a bully: of a group of children)