かっぽれ
日
[かっぽれ]
[kappore]
かっぽれ
读成：かっぽれ
中文：活惚舞
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
かっぽれ的概念说明：
| 用日语解释： | かっぽれ[カッポレ] かっぽれという歌舞伎舞踊 |
| 用中文解释： | 活惚舞 一种歌舞伎舞蹈,活惚舞 |
かっぽれ
读成：かっぽれ
中文：活惚舞
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
かっぽれ的概念说明：
| 用日语解释： | かっぽれ[カッポレ] かっぽれという大道芸 |
| 用中文解释： | 活惚舞 一种日本的街头曲艺,活惚舞 |
活惚
读成：かっぽれ
中文：活惚舞
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
活惚的概念说明：
| 用日语解释： | かっぽれ[カッポレ] かっぽれという歌舞伎舞踊 |
| 用中文解释： | 活惚舞 一种歌舞伎舞蹈,活惚舞 |
活惚
读成：かっぽれ
中文：活惚舞
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
活惚的概念说明：
| 用日语解释： | かっぽれ[カッポレ] かっぽれという大道芸 |
| 用中文解释： | 活惚舞 一种日本的街头曲艺,活惚舞 |
また、画面データ送信端末100と画面データ受信端末200で異なる機種を用いている場合でも、上記の方法を用いれば、画面データ送信端末100における送信側ユーザ設定情報の明らかな誤り（画面表示が赤っぽい等）を確認することができる。
此外，即便是在画面数据接收终端 200中使用与画面数据发送终端 100不同的机种的情况下，如果使用上述方法，也能确认画面数据发送终端 100中的发送侧用户设定信息的明显的错误 (画面显示为淡红等 )。