日语在线翻译

かげ口

[かげぐち] [kageguti]

かげ口

读成:かげぐち

中文:造谣中伤,暗地里骂人
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

かげ口的概念说明:
用日语解释:陰口[カゲグチ]
当人がいない所で言う悪口
用中文解释:背地里骂人;造谣中伤;暗中说坏话
当事人不在时所说的坏话


人の陰は言わない。

不说别人的坏话。 - 

やたらに陰をきく.

横加指点 - 白水社 中国語辞典

大に切ってもらったおかげで、食べやすくなる。

多亏了切的一口吃的大小,吃起来简单了。 -