お田植え

[おたうえ] [otaue]

お田植え

读成： おたうえ

中文： 插秧节
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

お田植え的概念说明：

用日语解释：	お田植え[オタウエ] 御田植えという,神社が行う祭
用中文解释：	插秧节 名为"插秧节"的,神社举行的庙会

田植え踊り．

秧歌舞 - 白水社 中国語辞典

田植え踊り．

秧歌舞 - 白水社 中国語辞典

我々のところは田植えが終わりそうだが，君たちのところはどうなんだい？

插秧我们这儿差不多了，你们那儿呢？ - 白水社 中国語辞典