读成:おったてる
中文:勃起,竖起中国語品詞動詞対訳の関係部分同義関係
中文:很精神地立起中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係部分同義関係
牛車が石橋を通ってゴロゴロ音を立てる.
牛车走在石桥上辘辘作响。 - 白水社 中国語辞典
勃起 很精神地立起 竖起