读成:おっかなさ
中文:危险的程度
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | おっかなさ[オッカナサ] ある物事が危険である程度 |
读成:おっかなさ
中文:害怕
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
中文:可怕
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 恐ろしさ[オソロシサ] 恐ろしいこと |
用中文解释: | 可怕;害怕 可怕 |
用英语解释: | fearfulness the state of feeling terror |
读成:おっかなさ
中文:令人恐怖的程度,可怕的程度
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 恐ろしさ[オソロシサ] 恐怖を感じる程度 |
用中文解释: | 可怕;害怕 感觉到恐怖的程度 |
用英语解释: | fearfulness the degree of terror that is felt |
读成:おっかなさ
中文:危险
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 危険[キケン] 危険であること |
用中文解释: | 危险 危险 |
用英语解释: | dangerousness security of matter (be dangerous) |