うす霞む

[うすがすむ] [usugasumu]

うす霞む

读成： うすがすむ

中文： 隐隐约约，朦朦胧胧
中国語品詞 状態詞
対訳の関係 完全同義関係

うす霞む的概念说明：

用日语解释：	薄霞む[ウスガス・ム] 物がぼんやりとかすんで見える
用中文解释：	隐隐约约,朦朦胧胧 朦朦胧胧地能看到东西

---

うす霞む

读成： うすがすむ

中文： 起薄雾
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

うす霞む的概念说明：

用日语解释：	薄霞む[ウスガス・ム] うすく霞がかかる
用中文解释：	起薄雾 轻轻的起了一层雾