いやいや
いやいや
中文：哪里的话
拼音：nǎli de huà
中文：哪儿的话
拼音：nǎr de huà
中文：没关系
拼音：méi guānxi
解説（感謝・わびに対する応答）いやいや
中文：没什么
拼音：méi shénme
解説（感謝・わびに対する応答）いやいや
中文：欸
拼音：
解説（そうは思わないと言う場合の）いやいや
中文：嗳
拼音：ǎi
解説（そうは思わないという善意の不同意・否定を示す）いやいや
いやいや
读成：いやいや
中文：不情愿地，嫌恶地
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 嫌々[イヤイヤ] 嫌だと思いながら物事を行うさま |
| 用中文解释： | 不情愿地,嫌恶地 不情愿的做某事 |
いやいや
读成：いやいや
中文：决不是，不不
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用中文解释： | 不不,决不是 强行否定别人话语时的用语 |
いやいや
读成：いやいや
中文：不是
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：哦,不不
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用中文解释： | 哦,不不 强烈否定并更正自己说过的话时的用语 |
厭々
读成：いやいや
中文：不情愿地，嫌恶地
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 嫌々[イヤイヤ] 嫌だと思いながら物事を行うさま |
| 用中文解释： | 不情愿地,嫌恶地 不情愿的做某事 |
厭々
读成：いやいや
中文：讨厌
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 嫌々[イヤイヤ] 嫌々という動作 |
| 用中文解释： | 讨厌 表现出讨厌某事的动作 |
厭厭
读成：いやいや
中文：不情愿地，嫌恶地
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 嫌々[イヤイヤ] 嫌だと思いながら物事を行うさま |
| 用中文解释： | 不情愿地,嫌恶地 不情愿做某事 |
厭厭
读成：いやいや
中文：讨厌
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 嫌々[イヤイヤ] 嫌々という動作 |
| 用中文解释： | 讨厌 表现出讨厌某事的动作 |
否々
读成：いやいや
中文：决不是，不不
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用中文解释： | 不不,决不是 强行否定别人话语时的用语 |
否々
读成：いやいや
中文：不是
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：哦,不不
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用中文解释： | 哦,不不 强烈否定并更正自己说过的话时的用语 |
否否
读成：いやいや
中文：不是
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：哦,不不
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用中文解释： | 哦,不不 强烈否定并更正自己说过的话时的用语 |
否否
读成：いやいや
中文：决不是，不不
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用中文解释： | 不不,决不是 强行否定别人话语时的用语 |
嫌々
读成：いやいや
中文：不情愿地
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文：不愿意地
中国語品詞副詞フレーズ
| 用中文解释： | 不情愿地,不愿意地 不情愿地,不愿意地 |
| 用英语解释： | faute de mieux unwillingly |
嫌々
读成：いやいや
中文：讨厌
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 嫌々[イヤイヤ] 嫌々という動作 |
| 用中文解释： | 讨厌 表现出讨厌某事的动作 |
嫌々
读成：いやいや
中文：不情愿地，嫌恶地
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 嫌々[イヤイヤ] 嫌だと思いながら物事を行うさま |
| 用中文解释： | 不情愿地,嫌恶地 不情愿的做某事 |
嫌嫌
读成：いやいや
中文：不情愿地，嫌恶地
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 嫌々[イヤイヤ] 嫌だと思いながら物事を行うさま |
| 用中文解释： | 不情愿地,嫌恶地 不情愿的做某事 |
嫌嫌
读成：いやいや
中文：讨厌
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 嫌々[イヤイヤ] 嫌々という動作 |
| 用中文解释： | 讨厌 表现出讨厌某事的动作 |
嫌嫌
读成：いやいや
中文：不愿意地，不情愿地
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用中文解释： | 不情愿地,不愿意地 不情愿地,不愿意地 |
| 用英语解释： | faute de mieux unwillingly |
いやです。
不要。
いやです。
不愿意。 -
悪いやつ．
坏家伙 - 白水社 中国語辞典