いも
いも
读成：いも
中文：菲敬，菲仪
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | いも[イモ] いもという,贈り物をする時に包み紙の上に書く文字 |
| 用中文解释： | 菲仪;菲敬 菲敬,即在日本赠送物品时,写在其包装纸上的平假名 |
妹
读成：いも，いもうと
中文：小妹，妹妹
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 妹[イモウト] 同じ親から生まれた年下の女性 |
| 用中文解释： | 妹妹,小妹 同一父母所生孩子中年纪小的女孩 |
妹
读成：いも
中文：妹，妹妹
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 妹[イモ] 昔,男性の側から,特に親しい女性を呼んだ語 |
| 用中文解释： | 妹;妹妹 古代,男性对关系特别亲密的女性的称呼用语 |
疱瘡
读成：いも，いもがさ，ほうそう
中文：天花
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 天然痘[テンネントウ] 天然痘という伝染病 |
| 用中文解释： | 天花 一种叫“天花”的传染病 |
| 天花 叫“天花”的传染病 | |
| 用英语解释： | smallpox an acute, highly contagious virus disease characterized by fever, vomiting, and pustular eruptions, called smallpox |
疱瘡
读成：いも
中文：痘痕，麻子，痘疮
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 痘痕[アバタ] あばたという皮膚にできる跡 |
| 用中文解释： | 痘疮,麻子,痘痕 叫麻子的皮肤上长的痘痕 |
| 用英语解释： | pockmark a type of scar on the skin, called a pockmark |
痘痕
读成：いも，あばた
中文：痘痕，麻子
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 痘痕[アバタ] あばたという皮膚にできる跡 |
| 用中文解释： | 麻子,痘痕 麻子,留在皮肤上的一种痕迹 |
| 用英语解释： | pockmark a type of scar on the skin, called a pockmark |
痘痕
读成：いも
中文：天花
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 天然痘[テンネントウ] 天然痘という伝染病 |
| 用中文解释： | 天花 叫“天花”的传染病 |
| 用英语解释： | smallpox an acute, highly contagious virus disease characterized by fever, vomiting, and pustular eruptions, called smallpox |
痘
读成：いも
中文：天花
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 天然痘[テンネントウ] 天然痘という伝染病 |
| 用中文解释： | 天花 叫“天花”的传染病 |
| 用英语解释： | smallpox an acute, highly contagious virus disease characterized by fever, vomiting, and pustular eruptions, called smallpox |
痘
读成：いも
中文：痘疤，麻子，痘疮
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 痘痕[アバタ] あばたという皮膚にできる跡 |
| 用中文解释： | 痘疤,痘痕 一种叫麻子的皮肤上长的痘痕 |
| 用英语解释： | pockmark a type of scar on the skin, called a pockmark |
芋
读成：いも
中文：乡下佬，乡巴佬，乡下人
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 田舎者[イナカモノ] 田舎者 |
| 用中文解释： | 乡下人,乡下佬,乡巴佬 乡下人 |
| 用英语解释： | country cousin a country person |
芋
读成：いも
中文：薯，芋头，马铃薯
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 芋[イモ] 芋という野菜 |
| 用中文解释： | 薯;芋头;马铃薯 一种叫“芋头”的蔬菜 |
芋
读成：いも
中文：无能者
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：不中用的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文：蝼蚁之辈
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 虫けら[ムシケラ] 取るに足らない人 |
| 用中文解释： | 蝼蚁之辈,无能者 无可取之处的人 |
| 用英语解释： | cipher a person of trivial importance |
芋
读成：いも
中文：薯，芋头
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 芋[イモ] 植物の部分としての芋 |
| 用中文解释： | 薯;芋头 薯为植物的一部分,在日本包括芋头、马铃薯、红薯、山药等。 |
| 用英语解释： | potato the generic Japanese term for potato, sweet potato, yam and taro, called 'imo' |
芋
读成：いも
中文：不中用的，不足取的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 取るに足らない[トルニタラナ・イ] わずかなことで取るに足りないさま |
| 用中文解释： | 不足取的 微不足道、无可取之处的 |
| 用英语解释： | trivial of a condition of being trivial |
芋
读成：いも
中文：粗野，粗俗的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | がさつだ[ガサツ・ダ] 荒々しくて洗練されていないさま |
| 用中文解释： | 粗野,粗俗的 粗野、未经过充分训练的 |
| 用英语解释： | vulgar a state of being rude and unsophisticated |
薯
读成：いも
中文：薯，芋头，马铃薯
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 芋[イモ] 芋という野菜 |
| 用中文解释： | 薯,马铃薯,芋头 一种叫“芋头”的蔬菜 |
薯
读成：いも
中文：不中用的，不足取的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 取るに足らない[トルニタラナ・イ] わずかなことで取るに足りないさま |
| 用中文解释： | 不足取的 微不足道、无可取之处的 |
| 用英语解释： | trivial of a condition of being trivial |
薯
读成：いも
中文：薯，芋头
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 芋[イモ] 植物の部分としての芋 |
| 用中文解释： | 薯,芋头 薯为植物的一部分,在日本包括芋头、马铃薯、红薯、山药等。 |
| 用英语解释： | potato the generic Japanese term for potato, sweet potato, yam and taro, called 'imo' |
藷
读成：いも
中文：薯，芋头
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 芋[イモ] 植物の部分としての芋 |
| 用中文解释： | 薯;芋头 薯为植物的一部分,在日本包括芋头、马铃薯、红薯、山药等。 |
| 用英语解释： | potato the generic Japanese term for potato, sweet potato, yam and taro, called 'imo' |
藷
读成：いも
中文：不中用的，不足取的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 取るに足らない[トルニタラナ・イ] わずかなことで取るに足りないさま |
| 用中文解释： | 不足取的 微不足道、无可取之处的 |
| 用英语解释： | trivial of a condition of being trivial |
藷
读成：いも
中文：芋头
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 芋[イモ] 芋という野菜 |
| 用中文解释： | 芋头 一种叫“芋头”的蔬菜 |
いいもん。
好东西。
青いもの
蓝色的东西 -
じゃがいも
土豆 -