いたちの目陰

[いたちのまかげ] [itatinomakage]

いたちの目陰

读成： いたちのまかげ

中文： 手搭凉棚看远处
中国語品詞 動詞フレーズ

いたちの目陰的概念说明：

用日语解释：	いたちの目陰[イタチノマカゲ] 片手を目の上にかざして遠くを見ること
用中文解释：	手搭凉棚看远处 一只手搭在眼睛上方向远处看。

おれたち遅く来たんだもの，お陰でそれ以前の出し物は全部見られなかった．

谁叫咱们来晚了呢？前面的节目都没看到。 - 白水社 中国語辞典