いざり機
日
[いざりばた]
[izaribata]
いざり機
读成：いざりばた
中文：座式织机
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
いざり機的概念说明：
| 用日语解释： | 居坐機[イザリバタ] 居坐機という織機 |
| 用中文解释： | 座式织机 一种叫"座式织机"的织布机 |
プロセッサ12がトラフィックアドバイザリRDSデータパケットを認識したとき、ナビゲーションアプリケーションをアクティブ化（すなわち、起動する、または、メモリ中にロード）し、ナビゲーションアプリケーションは、GPS受信機に電源を投入して、GPS信号を受信し、（例えば、ハンドヘルドデバイス10が走行中の車の中にあるなどの場合）ナビゲーションアプリケーションが、そのポジションおよび進行の方向を決定できるようにする。
当处理器 12辨识出交通咨询 RDS数据包时，导航应用程序可被激活 (即，唤醒或加载到存储器中 )，其随后接通GPS接收器且接收GPS信号，以允许导航应用程序确定其位置和行进方向 (例如，在手持装置 10处于移动的汽车中的情况下)。