读成：あてうま
中文：试情种马，试情牡马
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 当て馬[アテウマ] めす馬を発情させるためのおす馬 |
| 用中文解释： | 试情种马 用来让母马发情的公马 |
读成：あてうま
中文：虚设的候选人，试探人物
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 当て馬[アテウマ] 当て馬候補という,対立候補の出方を探るために立候補の意向を表明する役割 |
| 用中文解释： | 虚设的候选人,试探人物 为了刺探候选人对手的做法而表明提名为候选人意向的角色,即虚设的候选人 |
| 用英语解释： | spoiler the position of being an unknown candidate running against the favorite and putting him or her at a disadvantage |