あつ燗

[あつかん] [atukan]

あつ燗

读成： あつかん

中文： 烫热的酒
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

あつ燗的概念说明：

用日语解释：	熱燗[アツカン] 燗を熱めにした酒
用中文解释：	烫热的酒 烫热的酒

---

あつ燗

读成： あつかん

中文： 烫酒
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

あつ燗的概念说明：

用日语解释：	熱燗[アツカン] 酒の燗を熱めにすること
用中文解释：	烫酒 烫酒

2本ばかり酒を熱燗にして，皆に寒さを吹っ飛ばしてもらおう．

烫两壶热酒，好给大家驱驱寒气。 - 白水社 中国語辞典