あだし身

[あだしみ] [adasimi]

あだし身

读成： あだしみ

中文： 短暂的生命
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

あだし身的概念说明：

用日语解释：	徒し身[アダシミ] はかない身
用中文解释：	短暂的生命 短暂的生命

子供はちょうど熱を出していて，全身が火のように熱い．

孩子正发烧，浑身火热。 - 白水社 中国語辞典

あら！とてもおいしそうだし、健康に良さそう！

啊！看起来很好玩，并且感觉对身体很好。 - 

船体がしきりに揺れだし，転覆しそうであった．

船身不停地摇动起来，好像就快翻覆了。 - 白水社 中国語辞典