あだし情
日
[あだしなさけ]
[adasinasake]
あだし情
读成：あだしなさけ
中文：无用的好意，一时的亲切
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
あだし情的概念说明：
| 用日语解释： | 徒情け[アダナサケ] 気まぐれな親切 |
| 用中文解释： | 一时的亲切 反复无常的亲切 |
あだし情
读成：あだしなさけ
中文：一时的爱情
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文：心血来潮的爱情
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
あだし情的概念说明：
| 用日语解释： | 徒情け[アダナサケ] その場かぎりの恋 |
| 用中文解释： | 一时的爱情 只限于当时的爱情 |
ただし、この場合、AV_min＝3、である。
其中，在该情况下，AV_min＝ 3。
ただし、この場合、AV_max＝4である。
其中，在该情况下，AV_max＝ 4。 - 中国語 特許翻訳例文集
ある大事なことを思い出した。
我想起了某件重要的事情。 -