日语在线翻译

あかつき

[あかつき] [akatuki]

读成:あかつき,あかとき

中文:天亮
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中文:拂晓
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係

暁的概念说明:
用日语解释:暁[アカツキ]
暁方に
用中文解释:拂晓;天亮
拂晓

读成:あかつき

中文:曙光
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中文:事业成功之时
中国語品詞時間詞フレーズ
対訳の関係説明文

暁的概念说明:
用日语解释:暁[アカツキ]
(物事が)実現するその時
用中文解释:曙光;事业成功之时
(某件事情)实现之时


あかつき (探査機)

中文: 破曉號
中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

索引トップ用語の索引ランキング

事が成就した暁には,相応のお礼がある.

事情办成之后,他有份儿人心。 - 白水社 中国語辞典

この映画は有名作家白樺が脚本を書き,蔣曉松が監督した.

这一部电影由著名作家白桦编剧,蒋晓松执导。 - 白水社 中国語辞典

私が大隊クラスの職務にまで昇進した暁には,彼女は部隊所在地に移ることができる.

我一旦晋升到营职,她可以随军。 - 白水社 中国語辞典