日语在线翻译

…不是也…[吗]

…不是也…[吗]

拼音:…bùshì yě…・ma

((型)) (反語文に用い)…も…ではないだろうか,…さえ…ではないか.


用例
  • 你不是也常常这样跟我说的吗?=君もたびたびそう私に言ってたじゃないの.
  • 小学生不是也闹着积肥呀?=小学生さえ堆肥作りをやっているではないか.


就算逞强不是也很好吗。

ムリをしたっていいんじゃない。 - 

你不是也常常这样跟我说的吗?

君もたびたびそう私に言ってたじゃないの. - 白水社 中国語辞典