当通过 CML继电器 807将通信线路 130连接到电话机侧时，分流 (tapping)变压器 814检测从经由通信线路 130连接的对方装置发送的 FAX信号。
盗み聞きトランス814は、CMLリレー807において通信回線130が電話機側に接続されている場合に、通信回線130を介して接続された相手側装置から送信されるファクシミリ信号を検知する。 - 中国語 特許翻訳例文集
琢齿 分接 分水接管 叩击法 叩击计 引取泉水 放酒系统 自旋标记 融液出炉 顿足
