之后前进到步骤 S60,CPU106判断使用者选择了“进行”、“不进行”缝合的哪一个。
その後、ステップS60へ進み、CPU106は、使用者によってStitchingを「行なう」、「行なわない」のいずれが選択されたかを判断する。 - 中国語 特許翻訳例文集
之后前进到步骤 S90,CPU106判断 MP文件内的所有独立图像的缝合是否完成。
その後、ステップS90へ進み、CPU106は、MPファイル内の全ての個別画像のStitchingが完了したか否かを判断する。 - 中国語 特許翻訳例文集
之后前进到步骤 S360,CPU106判断使用者选择了“进行”、“不进行”缝合的哪一个。
その後、ステップS360へ進み、CPU106は、使用者によってStitchingを「行なう」、「行なわない」のいずれが選択されたかを判断する。 - 中国語 特許翻訳例文集