读成:はっきん
中文:铂
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:白金
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | プラチナ[プラチナ] 白金という金属元素 |
用中文解释: | 铂 一种叫铂的金属元素 |
用英语解释: | platinum a metallic element called platinum |
读成:ぱいんと
中文:品脱
中国語品詞量詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | パイント[パイント] パイントという,ヤードポンド法の容量の単位 |
用中文解释: | 品脱 一个叫品脱的磅码度量衡容积单位 |
用英语解释: | pint an unit of volume, called pint |
设 RBt= Pt、RLt= Pt、RLc= Pc,由此来进行初始化 (S602)。
初期化は、RBt=Pt、RLt=Pt、RLc=Pcとすることにより行われる(S602)。 - 中国語 特許翻訳例文集
设 SMt= SBt、RBt=Pt、RLt= Pt、RLc= Pc、Dt= 0、Dc= 0,由此来进行步骤 S605中的初始化。
ステップS605における初期化は、SMt=SBt、RBt=Pt、RLt=Pt、RLc=Pc、Dt=0、Dc=0とすることにより行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集
应用 RLt= Pt、RLc= Pc来进行步骤 S607的更新。
ステップS607の更新はRLt=Pt、RLc=Pcを適用することにより行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集