原稿台 13通过弹簧等施力机构被推向上方,使最上部的原稿接触搓纸辊 (pick up roller)15a。
原稿台13は、バネなどの付勢手段によって上方向に付勢され、最上部の原稿をピックアップローラ15aに接触させている。 - 中国語 特許翻訳例文集
Classical Niemann-Pick Niemann-Pick细胞 拣 拾取 采 典型Niemann-Pick病 根尖挺 冰凿 喷水器