读成:めが
中文:兆,百万
中国語品詞数詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | メガ[メガ] 100万倍 |
用中文解释: | 兆 100万倍 |
读成:まぐにちゅーど
中文:震级
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:级
中国語品詞量詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | マグニチュード[マグニチュード] 地震の規模を表す尺度 |
用中文解释: | 震级,级 表示地震规模的标准 |
用英语解释: | mag. a unit that expresses the scale of an earthquake |
读成:みり
中文:毫米
中国語品詞量詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | m[ミリ] 長さの単位メートルの1000分の1を表す単位 |
读成:めーとる
中文:公尺,米
中国語品詞量詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | メートル[メートル] 長さの国際単位系基本単位 |
用中文解释: | 米,公尺 长度国际单位系统的基本单位 |
用英语解释: | meter an international unit of length |
中号
Mサイズ. - 白水社 中国語辞典
(式 1)W-(M+1)< X/A
(式1)W−(M+1)<X/A - 中国語 特許翻訳例文集
接着,使 m→ m+1(步骤 1009),判断是否 m> 4(步骤 1010)。
次に、m+1→mとして(ステップ1009)、m>4であるか判定する(ステップ1010)。 - 中国語 特許翻訳例文集