该时段是水平消隐 (H消隐 )时段。
この期間が水平ブランキング(H Blanking)期間である。 - 中国語 特許翻訳例文集
该时段是垂直消隐 (V消隐 )时段。
この期間が垂直ブランキング(V Blanking)期間である。 - 中国語 特許翻訳例文集
同步信号分量是指包括在视频信号中的垂直消隐 (blanking)时段期间的信号和水平消隐时段期间的信号。
同期信号成分とは、映像信号に含まれる垂直ブランキング期間の信号及び水平ブランキング期間の信号である。 - 中国語 特許翻訳例文集
遮没 下料模 场消隐 垂直消隐 垂直遮没 字符消隐 封板 截止方法 截止管 截止输入