Typical

typical

中文： 典型的

例如，典型的膝上型计算机提供这种特定测量功能。

例えば、代表的な(typical)ラップトップ・コンピュータは、この特定の測定機能を提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集

具体来说，由评估相机捕捉 TV映像，如果其画质数据偏离了由基准值 (typical值 )等组成的参数设定值，则通过使其画质数据与该参数设定值一致的方式，可以在量产时使各 TV的画质特性均等化。

具体的には、評価カメラでTV映像を捉え、その画質データが基準値（typical値）等からなるパラメータ設定値と外れる場合に、その設定値まで合わせ込むことにより、量産時において各TVの画質特性を均一にすることが可能となる。 - 中国語 特許翻訳例文集