SE

SE

读成： えすいー

中文： 系统工程师
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

SE的概念说明：

用日语解释：	SE[エスイー] システム工学関係の技術者
用中文解释：	系统工程师 系统工程学相关的技术人员
用英语解释：	SE an engineer of systems engineering

---

SE

读成： えすいー

中文： 系统工程学
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

SE的概念说明：

用日语解释：	システム工学[システムコウガク] システム工学
用中文解释：	系统工程学 系统工程学

---

Se

读成： せれん

中文： 硒
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

Se的概念说明：

用日语解释：	セレン[セレン] セレンという元素
用中文解释：	硒 名为"硒"的元素
用英语解释：	selenium a nonmetallic toxic element called selenium

S/E

中文： 标准化/鉴定

---

Se

中文： 硒

编码模式切换部分 29在错误片段恢复周期 TEN中以部分区域传播防止模式来执行编码，其中，通过将片段恢复周期 TE乘以错误传播片段 SE的数量“N”来给出错误片段恢复周期 TEN。

符号化モード切換部29は、スライス復帰期間TE×エラー伝搬スライスSEの数Nでなるエラースライス復帰期間TENに亘って、部分領域伝搬防止モードでの符号化を実行する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在共用的链路上，共享的 SESSION对象和 SE式样允许以与旧 LSP共享资源的方式建立 LSP。

共通して保持されるリンク上で、共用SESSIONオブジェクトおよびSEスタイルが古いLSPをもつリソースを共用してLSPが確立されることができるようにする。 - 中国語 特許翻訳例文集

软盘 FD内置在外壳 F内，该盘的表面从外周到内周呈同心圆状形成多个轨道 Tr，各个轨道在角度方向上分割为 16个扇区 Se。

フレキシブルディスクFDはケースF内に内蔵され、該ディスクの表面には、同心円状に外周からは内周に向かって複数のトラックTrが形成され、各トラックは角度方向に16のセクタSeに分割されている。 - 中国語 特許翻訳例文集