读成:すかんじうむ
中文:钪
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | スカンジウム[スカンジウム] スカンジウムという希土類元素 |
用中文解释: | 钪 稀土元素之一,钪 |
用英语解释: | scandium a rare-earth element called scandium |
读成:えすしー
中文:男子3000米障碍赛
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | SC[エスシー] 陸上競技で,男子3000メートル障害物競争という競技種目 |
用中文解释: | 男子3000米障碍赛 田径比赛中,名为"男子3000米障碍赛"的比赛项目 |
读成:えすしー
中文:障碍赛
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | SC[エスシー] 障害物競走という陸上競技の種目 |
用中文解释: | 障碍赛 名为"障碍赛"的田径比赛项目 |
用英语解释: | steeplechase a track and field event called steeplechase |
通常,通信系统 10可以包括仅 SC设备、仅 OFDM设备或是双模 (SC和 OFDM)设备。
概して、通信システム10は、SCのみ、OFDMのみ、またはデュアルモード(SCおよびOFDM)のデバイスを含んでよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是用于说明 SC-FDMA发送方式的图。
【図2】図1のSC−FDMA送信装置の動作説明に供する図 - 中国語 特許翻訳例文集
本发明的 SC-FDMA发送装置及 SC-FDMA发送信号形成方法,作为提高 SC-FDMA发送信号的传输效率的 SC-FDMA发送装置及 SC-FDMA发送信号形成方法是极为有用的。
本発明のSC−FDMA送信装置及びSC−FDMA送信信号形成方法は、SC−FDMA送信信号の伝送効率を向上するものとして有用である。 - 中国語 特許翻訳例文集