L-B

lb

读成： ぽんど

中文： 1磅
中国語品詞 数詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

lb的概念说明：

用日语解释：	ポンド[ポンド] ヤードポンド法による質量の単位
用中文解释：	磅 磅,码磅度量衡制中的重量基本单位,符号为lb.通常1磅等于16盎司,约合453.6g.用于商业时1磅等于500克

---

lb

读成： とろいぽんど

中文： 特洛伊磅
中国語品詞 量詞

lb的概念说明：

用日语解释：	トロイポンド[トロイポンド] トロイポンドという,貴金属や宝石の計量に用いられる重量の単位
用中文解释：	特洛伊磅 特洛伊磅,用于计量贵重金属或宝石的重量单位

L-B

中文： 利伯门-伯查德试验

---

lb

中文： 磅

処理ブロック450において、測定されたL＊a＊b＊データ値が、生成されたL＊a＊b＊値と比較される。

在处理块 450，将所测量的 L*a*b数据值与所生成的 L*a*b值进行比较。 - 中国語 特許翻訳例文集

図4によれば、図3のフレームシーケンシャルを構成するピクチャL#(8j+0)，R#(8j+0)，L#(8j+1)，R#(8j+1)，・・・，L#(8j+7)及びR#(8j+7)の16ピクチャが、1GOPを構成し、それぞれ、I,P,Bs,B,P,P,Bs,B,P,P,Bs,B,P,P,Bs,Bピクチャとして、符号化／復号される（j=0,1,・・・）。

根据图 4，构成图 3的帧序列的图片 L#(8j+0)、R#(8j+0)、L#(8j+1)、R#(8j+1)、…、L#(8j+7)和 R#(8j+7)这 16h个图片构成了一个 GOP，并且分另作为 I、P、Bs、B、P、P、Bs、B、P、P、Bs、B、P、P、Bs和 B图片被编码 /解码 (其中 j＝ 0，1，...)。 - 中国語 特許翻訳例文集

処理ブロック460において、制御ユニット250は、測定されたL＊a＊b＊値に最も近い、生成されたL＊a＊b＊値を有するICCプロファイルを選択する。

在处理块 460，控制单元 250选择所生成的 L*a*b值最接近所测量的 L*a*b值的ICC特性文件。 - 中国語 特許翻訳例文集