最初的货币互兑交易是在IBM和世界银行间进行的。
最初の通貨スワップ取引はIBMと世界銀行の間で行われた。 -
例如,访问控制列表 450包括域名 example.com、IBM.com和 xyz.gov。
例えば、アクセス制御リスト450は、example.com、IBM.com、xyz.govなどのドメイン名を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外,对于量化参数 QP(ib),在采用在量化矩阵选择操作中选出的量化矩阵 QMM时的生成代码量将被取作 BT(ibM)。
また、量子化パラメータQP(ib)において、量子化マトリクス選択動作で選択した量子化マトリクスQMMを用いたときの発生符号量をBT(ibM)とする。 - 中国語 特許翻訳例文集
PC/AT互換機 ラショナル統一プロセス Systems IBM互換機 通信线路适配器 与IBM公司机器兼容的 家族性遗传性包涵体肌病 深藍