日语在线翻译

Fla

F. l. a.

中文: 按常规做、左额前位


以下,将记录数据 4’被汇总且加密了的文件记载为“记录文件 FLA”。

以下、ログデータ4’が纏められ暗号化されたファイルを「ログファイルFLA」と記載する。 - 中国語 特許翻訳例文集

公司内管理者可以利用公司内秘密密钥 SKA对记录文件 FLA进行解密而使用。

社内管理者は、社内秘密鍵SKAを用いてログファイルFLAを復号し使用することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

然后,图像形成装置 1在操作者是公司内管理者时 (#15为“是” ),执行生成并输出记录文件 FLA的处理 (#16)。

そして、画像形成装置1は、オペレータが社内管理者である場合は(#15でYes)、ログファイルFLAを生成し出力する処理を実行する(#16)。 - 中国語 特許翻訳例文集