CIF
日
CIF
读成：しーあいえふ
中文：抵岸价格
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
CIF的概念说明：
| 用日语解释： | CIF[シーアイエフ] 運賃保険料込め渡しという,貿易取引の方法 |
CIF
读成：しふ
中文：到岸价格
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
CIF的概念说明：
| 用日语解释： | CIF[シフ] 外国貿易で,貿易上の運賃保険料込み条件 |
| 用英语解释： | cost, freight, and insurance a contract agreement in cargo transportation, called cost, insurance and freight |
CIF 30H→ CIF 15H→ QCIF 15H→ QCIF7.5H(应当注意到，CIF 30H例如指定了用于 30Hz时间频率的 CIF空间分辨率格式的流，其具有高比特率等级 H)。
CIF30H→CIF15H→QCIF15H→QCIF7．5Hを辿（たど）らねばならない（例えばCIF30Hは、時間周波数30HzのCIF空間解像度フォーマットにおける、高ビットレートレベルHのストリームを表していることに注意する）。 - 中国語 特許翻訳例文集
类似地，为了提取 7.5Hz的 QCIF的最低比特率，提取器必须遵循路径 CIF 30H→ CIF 15H→ CIF 15L→ QCIF 15L→ QCIF 7.5L。
同様に、7．5HzにおけるQCIFの最低ビットレートを抽出するには、エクストラクタは経路： CIF30H→CIF15H→CIF15L→QCIF15L→QCIF7．5Lを辿（たど）らねばならない。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10和 11描述的是从 CIF和 QCIF格式中进行提取的两个实例；
【図10】CIFおよびQCIFフォーマットからの抽出の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集